Spoilers

ÉPISODE 7
L'épisode commence en Bavière, en 2009, où Dominic arrive à la fête du fils d'un ami. Il est en fait là pour "sauver" une banque allemande, par une injection de liquide, qui coûtera beaucoup d'argent à la banque dans les années à venir.
De nos jours. Massimo parvient finalement à lire les documents cachés par Ed Stewart et découvre que certains mouvements de sa banque portent sa signature numérique, alors qu’il ne les a jamais signés. De plus, le dossier contient un titre de créance collatéralisé, qui cache un blanchiment d'argent entre la NYL et la Rheinthaler Bank, utilisé par Dominic pour soutenir un accord intercontinental visant à préserver l'hégémonie du dollar. Massimo suspecte fortement que c’est cet accord qui a conduit à la mort de son collègue et maintenant, sachant cela, il craint pour sa vie.

ÉPISODE 8
Massimo est contraint de se rendre à Cetara au chevet de son père malade et il demande à Sofia de l'accompagner dans ce voyage émotionnellement compliqué. Il devra faire face à des problèmes personnels liés à un terrible accident survenu dans le passé, lorsqu'il était adolescent. À Londres, les machinations ne s'arrêtent pas, car Duval prend possession du titre de créance collatéralisé et Dominic force un des collaborateurs de Massimo à l'aider stratégiquement dans son plan géopolitique où l'agneau sacrifié est la zone euro. source