Le 24 août, la production de la série a quitté Forestville où elle était installée depuis deux semaines. A leur arrivée à l’aéroport, Patrick Dempsey et Jean-Jacques Annaud ont été accueillis par des fans. Parmi eux, une artiste peintre locale, qui a offert une de ses œuvres au réalisateur, et l’exacte reproduction de celle-ci à Patrick.

Toutes les photos de l’évènement sont ICI.

Le tournage se poursuivra à Montréal et ses environs pendant environ trois mois. Il devrait se terminer en décembre.